Artist :: Tablo (타블로)
Title Album :: 열꽃 Part 2
Format :: Regular, Studio
Title Track :: Tomorrow ft. Taeyang (태양)
Genre :: Hip Hop
Release Date :: November 01, 2011
Label | Distribution :: YG Entertainment | KMP Holdings
No, no, no, no more tomorrow
No, no, no, no more tomorrow
사랑은 받는다고 갖는 게
sarangeun batneundago gatneun ge
시간은 걷는다고 가는 게
siganeun gotneundago ganeun ge
사람은 숨 쉰다고 사는 게 아닌데
sarameun sum swindago saneun ge aninde
Baby there's no no tomorrow
그때 그대로 난 멈춰있고
geutte geudero nan momchwoitgo
마지막 그 순간에 머문 시간
majimak geu sun-gane momun sigan
너에겐 그저 지난날이지만
noegen geujo jinannarijiman
Baby there's no, no, no, no more tomorrow
Till you come back, everyday is yesterday
Baby there's no, no, no, no more tomorrow
가슴을 찢던 그 기억이 달력을 찢고 한해처럼 저물어가
gaseumeul jjitdon geu giogi dallyogeul jjitgo hanhechorom jomuroga
너를 잊고 사는 척 하기도 해 아직도 내 세상은 변함없어
noreul itgo saneun chok hagido he ajikdo ne sesangeun byonhamobso
너만 없어 사람들은 다 돌아보면 웃게 되는 거래
noman obso saramdeureun da dorabomyon utge dweneun gore
너를 향했던 고개를 틀기도 힘든 내게
noreul hyanghetdon gogereul teulgido himdeun nege
듣기도 싫은데 왜 떠들까? 난 여기서 머문다
deutgido sireunde we ttodeulkka? nan yogiso momunda
하지마라 내일은 해가 뜬다는 말
hajimara ne ireun hega tteundaneun mal
너와의 밤보다 캄캄한 아침일 테니
nowaye bamboda kamkamhan achimil teni
비온 뒤에 땅이 굳는다는 말
bion dwie ttangi gutneundaneun mal
너와의 근심보다 답답한 안심일 테니
nowaye geunsimboda dapdaphan ansimil teni
다 엉망이잖아
da ongmangijana
너에게는 다시 봄이지만 내 계절은 변하지 않아
noegeneun dasi bomijiman ne gyejoreun byonhaji ana
내 마음이 또 싹튼다 해도 I've got no tomorrow
ne maeumi tto ssakteunda hedo I've got no tomorrow
Baby there's no no tomorrow
그때 그대로 난 멈춰있고
geutte geudero nan momchwoitgo
마지막 그 순간에 머문 시간
majimak geu sun-gane momun sigan
너에겐 그저 지난날이지만
noegen geujo jinannarijiman
Baby there's no, no, no, no more tomorrow
Till you come back, everyday is yesterday
Baby there's no, no, no, no more tomorrow
속은 텅 빈 죽은 미소인데 너를 만날 때보다 좋아 보인대
sogeun tong bin jugeun misoinde noreul mannal tteboda joa boinde
이젠 한숨이 놓인대 난 숨이 조이네
ijen hansumi noinde nan sumi joine
미소가 나만 못 속이네
misoga naman mot sogine
평범해지긴 했어 마음이 짐이 돼서 많이 비워냈어
pyongbomhe jigin hesso maeumi jimi dweso mani biwonesso
정말 미치겠어
jongmal michigesso
내겐 들리지 않는 위로들 제발 그만해
negen deulliji anneun wirodeul jebal geumanhe
사랑은 다른 사랑으로 잊는다는 말
sarangeun dareun sarangeuro itneundaneun mal
나에겐 이별보다 쓸쓸한 만남일 테니
naegen ibyolboda sseulsseur-han mannamil teni
시간이 다 해결해준다는 말
sigani da hegyolhe jundaneun mal
나에겐 매순간이 죽은듯한 삶일 테니
naegen mesun-gani jugeundeut-han salmil teni
그래 사랑이란 건 받는다고 갖는 게
geure sarangiran gon batneundago gatneun ge
시간이란 건 걷는다고 가는 게
siganiran gon gotneundago ganeun ge
사람은 숨을 쉰다고 사는 게 아닌 걸 이젠 아는데
sarameun sumeul swindago saneun ge anin gol ijen aneunde
No no more tomorrow No no more tomorrow
네가 돌아올 때까진
nega doraol ttekkajin
No, no, no more tomorrow
내게 돌아올 때까진
nege doraol ttekkajin
No, no, no more tomorrow
Baby there's no no tomorrow
그때 그대로 난 멈춰있고
geutte geudero nan momchwoitgo
마지막 그 순간에 머문 시간
majimak geu sun-gane momun sigan
너에겐 그저 지난날이지만
noegen geujo jinannarijiman
Baby there's no, no, no, no more tomorrow
Till you come back, everyday is yesterday
Baby there's no, no, no, no more tomorrow
Till you come back to me
Baby there's no, no, no, no more tomorrow
Till you come back, everyday is yesterday
Baby there's no, no, no, no more tomorrow
Credit
Hangul :: Daum Music
Romanization :: ✿Chokollit
Title Album :: 열꽃 Part 2
Format :: Regular, Studio
Title Track :: Tomorrow ft. Taeyang (태양)
Genre :: Hip Hop
Release Date :: November 01, 2011
Label | Distribution :: YG Entertainment | KMP Holdings
No, no, no, no more tomorrow
No, no, no, no more tomorrow
사랑은 받는다고 갖는 게
sarangeun batneundago gatneun ge
시간은 걷는다고 가는 게
siganeun gotneundago ganeun ge
사람은 숨 쉰다고 사는 게 아닌데
sarameun sum swindago saneun ge aninde
Baby there's no no tomorrow
그때 그대로 난 멈춰있고
geutte geudero nan momchwoitgo
마지막 그 순간에 머문 시간
majimak geu sun-gane momun sigan
너에겐 그저 지난날이지만
noegen geujo jinannarijiman
Baby there's no, no, no, no more tomorrow
Till you come back, everyday is yesterday
Baby there's no, no, no, no more tomorrow
가슴을 찢던 그 기억이 달력을 찢고 한해처럼 저물어가
gaseumeul jjitdon geu giogi dallyogeul jjitgo hanhechorom jomuroga
너를 잊고 사는 척 하기도 해 아직도 내 세상은 변함없어
noreul itgo saneun chok hagido he ajikdo ne sesangeun byonhamobso
너만 없어 사람들은 다 돌아보면 웃게 되는 거래
noman obso saramdeureun da dorabomyon utge dweneun gore
너를 향했던 고개를 틀기도 힘든 내게
noreul hyanghetdon gogereul teulgido himdeun nege
듣기도 싫은데 왜 떠들까? 난 여기서 머문다
deutgido sireunde we ttodeulkka? nan yogiso momunda
하지마라 내일은 해가 뜬다는 말
hajimara ne ireun hega tteundaneun mal
너와의 밤보다 캄캄한 아침일 테니
nowaye bamboda kamkamhan achimil teni
비온 뒤에 땅이 굳는다는 말
bion dwie ttangi gutneundaneun mal
너와의 근심보다 답답한 안심일 테니
nowaye geunsimboda dapdaphan ansimil teni
다 엉망이잖아
da ongmangijana
너에게는 다시 봄이지만 내 계절은 변하지 않아
noegeneun dasi bomijiman ne gyejoreun byonhaji ana
내 마음이 또 싹튼다 해도 I've got no tomorrow
ne maeumi tto ssakteunda hedo I've got no tomorrow
Baby there's no no tomorrow
그때 그대로 난 멈춰있고
geutte geudero nan momchwoitgo
마지막 그 순간에 머문 시간
majimak geu sun-gane momun sigan
너에겐 그저 지난날이지만
noegen geujo jinannarijiman
Baby there's no, no, no, no more tomorrow
Till you come back, everyday is yesterday
Baby there's no, no, no, no more tomorrow
속은 텅 빈 죽은 미소인데 너를 만날 때보다 좋아 보인대
sogeun tong bin jugeun misoinde noreul mannal tteboda joa boinde
이젠 한숨이 놓인대 난 숨이 조이네
ijen hansumi noinde nan sumi joine
미소가 나만 못 속이네
misoga naman mot sogine
평범해지긴 했어 마음이 짐이 돼서 많이 비워냈어
pyongbomhe jigin hesso maeumi jimi dweso mani biwonesso
정말 미치겠어
jongmal michigesso
내겐 들리지 않는 위로들 제발 그만해
negen deulliji anneun wirodeul jebal geumanhe
사랑은 다른 사랑으로 잊는다는 말
sarangeun dareun sarangeuro itneundaneun mal
나에겐 이별보다 쓸쓸한 만남일 테니
naegen ibyolboda sseulsseur-han mannamil teni
시간이 다 해결해준다는 말
sigani da hegyolhe jundaneun mal
나에겐 매순간이 죽은듯한 삶일 테니
naegen mesun-gani jugeundeut-han salmil teni
그래 사랑이란 건 받는다고 갖는 게
geure sarangiran gon batneundago gatneun ge
시간이란 건 걷는다고 가는 게
siganiran gon gotneundago ganeun ge
사람은 숨을 쉰다고 사는 게 아닌 걸 이젠 아는데
sarameun sumeul swindago saneun ge anin gol ijen aneunde
No no more tomorrow No no more tomorrow
네가 돌아올 때까진
nega doraol ttekkajin
No, no, no more tomorrow
내게 돌아올 때까진
nege doraol ttekkajin
No, no, no more tomorrow
Baby there's no no tomorrow
그때 그대로 난 멈춰있고
geutte geudero nan momchwoitgo
마지막 그 순간에 머문 시간
majimak geu sun-gane momun sigan
너에겐 그저 지난날이지만
noegen geujo jinannarijiman
Baby there's no, no, no, no more tomorrow
Till you come back, everyday is yesterday
Baby there's no, no, no, no more tomorrow
Till you come back to me
Baby there's no, no, no, no more tomorrow
Till you come back, everyday is yesterday
Baby there's no, no, no, no more tomorrow
Credit
Hangul :: Daum Music
Romanization :: ✿Chokollit
