Wednesday, June 22, 2011

Girls Day (걸스데이) - Cupid (큐피트)

Artist :: Girls Day (걸스데이)
Title Album :: City Hunter (시티헌터) OST Part 3
Format :: Single, Studio
Title Track :: Cupid (큐피트)
Genre :: Drama OST
Release Date :: June 10, 2011
Label | Distribution :: Glory MK Entertainment | Sony Music Korea


I'm your cupid
My boy I love you
짜릿해진 기분인걸
jjarit-hejin gibunin-gol
이런 느낌 처음인걸
iron neukkim choeumin-gol
마법에 걸린 것 같아
mabobe gollin got gata
널 볼 때면
nol bol ttemyon
콩닥콩닥 설레는 맘
kongdakkongdak solleneun mam
머리부터 발끝까지
moributo balkkeutkkaji
니가 너무 좋아진걸
niga nomu joajin-gol
나도 몰래
nado molle
조심스럽게 다가갈래요
josimseuropge dagagalleyo
Oh I'm your sweety girl
날 안아줘
nal anajwo
조심스럽게 얘기할래요
josimseuropge yegihalleyo
Oh I'm your lovely girl
니 품에 안긴 채
ni pume an-gin che
Hello Hello you shiny boy
큐피트 화살이
kyupiteu hwasari
내 마음에 콕 들어와
ne maeume kok deurowa
너를 보면 난 떨려와
noreul bomyon nan ttollyowa
Hello Hello you shiny boy
달콤한 웃음이
dalkomhan useumi
내 마음에 쏙 들어와
ne maeume ssok deurowa
하루 종일 난 떨려와
haru jongil nan ttollyowa
You got my heart
My love My love My love My boy
My love My love My love My boy
My love My love My love My boy
My love My love
조심스럽게 다가갈래요
josimseuropge dagagalleyo
Oh I'm your sweety girl
날 안아줘
nal anajwo
조심스럽게 얘기할래요
josimseuropge yegihalleyo
Oh I'm your lovely girl
니 품에 안긴 채
ni pume an-gin che
Hello Hello you shiny boy
큐피트 화살이
kyupiteu hwasari
내 마음에 콕 들어와
ne maeume kok deurowa
너를 보면 난 떨려와
noreul bomyon nan ttollyowa
Hello Hello you shiny boy
달콤한 웃음이
dalkomhan useumi
내 마음에 쏙 들어와
ne maeume ssok deurowa
하루 종일 난 떨려와
haru jongil nan ttollyowa
You got my heart
Shiny boy
큐피트 화살이
kyupiteu hwasari
내 마음에 콕 들어와
ne maeume kok deurowa
너를 보면 난 떨려와
noreul bomyon nan ttollyowa
You got my heart
My love My love My love My love
My love My love My love My boy
My love My love My love My love
My love My love My love My boy

Credit
Hangul :: Melon Music
Romanization :: Chichan-Onew

Kim Hyun Joong (김현중) - Kiss Kiss

Artist :: Kim Hyun Joong (김현중)
Title Album :: Break Down
Format :: EP, Studio
Title Track :: Kiss Kiss
Genre :: Dance Pop
Release Date :: June 07, 2011
Label | Distribution :: KeyEast & CJ E&M | CJ E&M


Yeah, Kiss Kiss

긴 꿈처럼, Like a Star, 너만 기다렸던 거야
gin kkumchorom, Like a Star, noman gidaryotdon goya
이 세상 그 어떤 누구도 Nothing's better
i sesang geu otton nugudo Nothing's better

커피 한잔의 여유도, 널 보러가는 발걸음도
kopi hanjan-eui yoyudo, nol boroganeun balgoreumdo
어느새 익숙해진 기쁨인걸
oneuse iksukhejin gippeumin-gol
이런 내가 아닌데, 이런 적이 없는데
iron nega aninde, iron jogi omneunde
너라서 그래
noraso geure

Oh I won't stop. I'm Lovin' U
색이 바라지 않는 꿈을 그릴 수 있게
segi baraji anneun kkumeul geuril su itge
To Love with U
오직 너만이 줄 수 있는 하나의 Magic 4 Us
ojik nomani jul su inneun hanaye Magic 4 Us

KISS KISS, I want your
KISS KISS, 달콤한
KISS KISS, dalkomhan
KISS KISS, Oh baby, baby I wanna

KISS KISS, I need your
KISS KISS, 둘만의
KISS KISS, dulman-eui
KISS KISS, Oh, Baby Baby

TV처럼, Like a Dream, 주인공이 된 것 같아
TVchorom, Like a Dream, juin-gongi dwen got gata
이 세상이란 무대 위에 선 너와 나
i sesangiran mude wie son nowa na
좋은 영화가 나올 때, 새로운 음악이 나올 때 면
joheun yonghwaga naol tte, seroun eumagi naol tte myon
제일 먼저 생각 나는게 너 인걸
jeil monjo senggak naneun-ge no in-gol
이런 남잔 아닌데, 이런적은 첨인데
iron namjan aninde, ironjogeun chominde
너니까 그래
nonikka geure

Oh I won't stop I'm Lovin' U
색이 바라지 않는 꿈을 그릴 수 있게
segi baraji anneun kkumeul geuril su itge
To Love with U
오직 너만이 줄 수 있는 하나의 Magic 4 Us
ojik nomani jul su inneun hanaye Magic 4 Us

KISS KISS, I want your
KISS KISS, 달콤한
KISS KISS, dalkomhan
KISS KISS, Oh baby, baby I wanna

KISS KISS, I need your
KISS KISS, 둘만의
KISS KISS, dulman-eui
KISS KISS, Oh, Baby Baby

Girl, gimme gimme all your Lovin'
And Let me let me get your Lovin'
어쩔 수 없는 운명인걸,
ojjol su omneun unmyongin-gol
Oh, 처음이자 마지막인, 이 세상 속에 단 한사람
Oh, choeumija majimagin, i sesang soge dan hansaram
The One I can (Kiss Kiss)

Oh I won't stop I'm Lovin' U
색이 바라지 않는 꿈을 그릴 수 있게
segi baraji anneun kkumeul geuril su itge
To Love with U
오직 너만이 줄 수 있는 하나의 Magic 4 Us
ojik nomani jul su inneun hanaye Magic 4 Us

KISS KISS, I want your
KISS KISS, 달콤한
KISS KISS, dalkomhan
KISS KISS, Oh baby, baby I wanna

KISS KISS, I need your
KISS KISS, 둘만의
KISS KISS, dulman-eui
KISS KISS, Oh, Baby Baby

Oh Love

Credit
Hangul :: Daum Music
Romanization :: Chichan-Onew

Kim Hyun Joong (김현중) - Yes I Will


Artist :: Kim Hyun Joong (김현중)
Title Album :: Break Down
Format :: EP, Studio
Title Track :: Yes I Will
Genre :: Dance Pop
Release Date :: June 07, 2011
Label | Distribution :: KeyEast & CJ E&M | CJ E&M


Hey 거기 멋지게 잘빠진 Baby 나를 봐
Hey gogi motjige jalppajin Baby nareul bwa
예쁜 벌룬펌에 Little Pinky 웨지힐에 Lady Heat
yeppeun bollunpome Little Pinky wejihire Lady Heat
혹시 내가 좀 끌린다면 Worthy Girl
hoksi nega jom kkeullindamyon Worthy Girl
솔직히 얘기 해 봐, 긴장하지 말고
soljikhi yegi he bwa, ginjanghaji malgo
이미 네 맘은 벌써 나를 따라가고 싶겠지, Melty
imi ne mameun bolsso nareul ttaragago sipgetji, Melty
널 빠져들게 할 내 Party
nol ppajyodeulge hal ne Party

Yes, I Will Love U, Baby, I Love U, Baby, Run
내 손을 잡아, Baby, I Love U, Baby, Run
ne soneul jaba, Baby, I Love U, Baby, Run
Yes, I Will Love, Love, Love, Oh Yes, I Will Love, Love, Love
Oh Yes, I Will Love, Love, Love. Baby, I'm In Love, Love, Love
Yes, I'm in Love

다른 누구보다 Want U 지금 무엇보다 Need U
dareun nuguboda Want U jigeum muotboda Need U
누가 뭐라 해도 Want U, Shawty 나는 너만 Need U
nuga mwora hedo Want U, Shawty naneun noman Need U
내맘을 가득 채워 버렸어. 너를 처음 본 순간
nemameul gadeuk chewo boryosso. noreul choeum bon sun-gan

비틀대는 사람들, 흥에 겨운 사람들. 심장 터지도록 음악 Volume 더 키워
biteuldeneun saramdeul, heunge gyoun saramdeul. simjang tojidorok eumak Volume do kiwo
If U wanna, 모두 다 소리치며 즐겨, Oh Yeah
If U wanna, modu da sorichimyo jeulgyo, Oh Yeah

Yes, I Will Love U...Baby, I Love U, Baby, Run
내 손을 잡아, Baby, I Love U, Baby, Run
ne soneul jaba, Baby, I Love U, Baby, Run
Yes, I Will Love, Love, Love, Oh Yes, I Will Love, Love, Love
Oh Yes, I Will Love, Love, Love. Baby, I'm In Love, Love, Love
Yes, I'm in Love

Oh Yeah 상상도 할 수 없어. In this club
Oh Yeah sangsangdo hal su obso. In this club
모두 다 버리고 빠져들어 봐, I love you, baby I'll love you, U know I'll love you
modu da borigo ppajyodeuro bwa, I love you, baby I'll love you, U know I'll love you
Luv luv u luv luv luv
다른건 잊어, Baby, I Love U, Baby, Run
dareun-gon ijo, Baby, I Love U, Baby, Run
누가 뭐래도, Baby, I Love U, Baby, Run
nuga mworedo, Baby, I Love U, Baby, Run

Yes, I Will Love U...Baby, I Love U, Baby, Run
내 손을 잡아, Baby, I Love U, Baby, Run
ne soneul jaba , Baby, I Love U, Baby, Run
Yes, I Will Love, Love, Love, Oh Yes, I Will Love, Love, Love
Oh Yes, I Will Love, Love, Love. Baby, I'm in Love, Love, Love
Yes, I'm in Love

Yes, I'm in Love

Credit
Hangul :: Daum Music
Romanization :: Chichan-Onew

Kim Hyun Joong (김현중) ft. DoubleK - Break Down


Artist :: Kim Hyun Joong (김현중)
Title Album :: Break Down
Format :: EP, Studio
Title Track :: Break Down ft. DoubleK
Genre :: Dance Pop
Release Date :: June 07, 2011
Label | Distribution :: KeyEast & CJ E&M | CJ E&M


Uh SL Once again (That's right)
You know what it is (Uh-huh)
Artmatic (Yes)
Let's do this

Shawty
Yeah Show me what U got
Yeah Oh

후회할 것 같으면 믿지마 또 주저하고 있다면 오지마
huhwehal got gateumyon mitjima tto jujohago itdamyon ojima
Baby, I, I Luv it, Baby, I, I Luv it
원래 난 가로 세로 자를 재는 그런 사랑은 안해 I, I Luv it, Baby, I, I Luv it
wolle nan garo sero jareul jeneun geuron sarangeun anhe I, I Luv it, Baby, I, I Luv it

Baby너를 내게 맡겨 봐 You Make It 좀 더 깊이 느껴 봐
Baby-noreul nege matgyo bwa You Make It jom do gipi neukkyo bwa
Can You Take It, Can You Take It
Feel It 빠져드는 리듬에 So Crazy 터져버린 순간에
Feel It ppajyodeuneun rideume So Crazy tojyoborin sun-gane
Just Break it, Break it, Break It Down, Down, Down

타오르는 Fantasy 그 떨리는 그 몸짓들 No, No, I, I luv it Baby, I, I Luv it
taoreuneun Fantasy geu ttollineun geu momjitdeul No, No, I, I luv it Baby, I, I Luv it
환상 속을 헤매 돌다 더 이상 난 참지 못할 끝을 느꼈어, I, I Luv Baby
hwansang sogeul heme dolda do isang nan chamji mot-hal kkeuteul neukkyosso, I, I Luv Baby
내 모든 걸 가져 가 Oh, Baby
ne modeun gol gajyo ga Oh, Baby

Baby 너를 내게 맡겨 봐 You Make It 좀 더 깊이 느껴 봐
Baby noreul nege matgyo bwa You Make It jom do gipi neukkyo bwa
Can You Take It, Can You Take It
Feel It 빠져드는 리듬에 So Crazy 터져버린 순간에
Feel It ppajyodeuneun rideume So Crazy tojyoborin sun-gane
Just Break it, Break it, Break It Down, Down, Down

내게 너를 맡겨봐, Baby baby come on now 번지점프처럼 날 향해 네 몸을 던져봐
nege noreul matgyobwa, Baby baby come on now bonjijompeuchorom nal hyanghe ne momeul donjyobwa
이 순간을 가져봐, 너의 모든걸 걸어봐, 네 심장을 열어 그 안에 내 이름을 적어봐
i sun-ganeul gajyobwa, noye modeun-gol gorobwa, ne simjangeul yoro geu ane ne ireumeul jogobwa
I know you want it girl, I'ma give it to you girl
날 통해 깨어날 수 없는 깊은 꿈을 꿔. 널 데려가줄게 새로운 세계로 매일밤
nal tonghe kkeonal su omneun gipeun kkumeul kkwo. nol deryogajulge seroun segyero meilbam
망설이지 말고 내게로 와 Let's break it down
mangsoriji malgo negero wa Let's break it down

Baby 너를 내게 맡겨 봐 You Make It 좀 더 깊이 느껴 봐
Baby noreul nege matgyo bwa You Make It jom do gipi neukkyo bwa
Can You Take It, Can You Take It
Feel It 빠져드는 리듬에 So Crazy 터져버린 순간에
Feel It ppajyodeuneun rideume So Crazy tojyoborin sun-gane
Just Break it, Break it, Break It Down, Down, Down

Baby 내 이름을 불러 봐 Break It Down
Baby ne ireumeul bullo bwa Break It Down
Can you take it 이젠 나를 느껴 봐 Yeah Break It Down
Can you take it ijen nareul neukkyo bwa Yeah Break It Down
Feel It 끝이 없는 리듬에 So Crazy 녹아드는 순간에
Feel It kkeuchi omneun rideume So Crazy nogadeuneun sun-gane
Just Break it, Break it, Break It Down, Down, Down

Credit
Hangul :: Daum Music
Romanization :: Chichan-Onew

Secret (시크릿) - Melodrama (멜로영화)

Artist :: Secret (시크릿)
Title Album :: Starlight Moonlight (별빛달빛)
Format :: Single, Studio
Title Track :: Melodrama (멜로영화)
Genre :: Dance Pop
Release Date :: June 01, 2011
Label | Distribution :: 티에스이엔티이알 | Loen Entertainment


내 마음이 자꾸만
ne maeumi jakkuman
콩닥콩닥 거리네요
kongdakkongdak gorineyo
달콤한 꿈처럼
dalkomhan kkumchorom
깨고 싶지 않아요
kkego sipji anayo

사랑 그거 다 거짓말이라고
sarang geugo da gojitmarirago
믿고 지내왔는데
mitgo jinewanneunde
가슴이 가슴이
gaseumi gaseumi
내게 틀렸다고 말해요
nege teullyotdago malheyo

사랑해요 좋아해요
sarangheyo joaheyo
난 이런 말은
nan iron mareun
못 할 줄 알았는데
mot hal jur-aranneunde
그랬는데
geurenneunde

사랑해요 좋아해요
sarangheyo joaheyo
지친 일상에 선물 같은
jichin ilsange sonmul gateun
단 한 사람 고마워요
dan han saram gomawoyo

우 우 우 우
hu hu hu hu

햇살이 웃으며
hessari useumyo
아침 인사를 건네요
achim insareul gonneyo
바람이 살며시
barami salmyosi
그대 안부를 묻네요
geude anbureul munneyo

사랑을 하면
sarangeul hamyon
다들 예뻐진다고 말하는데
dadeul yeppojindago marhaneunde
어쩌면 어쩌면 정말
ojjomyon ojjomyon jongmal
그 말이 맞나봐요
geu mari mannabwayo

사랑해요 좋아해요
sarangheyo joaheyo
난 이런 말은
nan iron mareun
못 할 줄 알았는데 그랬는데
mot hal jul aranneunde geurenneunde

사랑해요 좋아해요
sarangheyo joaheyo
지친 일상에 선물 같은
jichin ilsange sonmul gateun
단 한 사람 고마워요
dan han saram gomawoyo

우 우 우 우
hu hu hu hu

나는 바보예요
naneun baboyeyo
바보처럼 살았었죠
babochorom sarassotjyo
그대생각으로 하룰 보내도
geudesenggageuro harul bonedo
이게 사랑인줄 몰랐죠
ige saranginjul mollatjyo

이제 알았어요
ije arassoyo
조금 알 것 같다구요
jogeum al got gatdaguyo
사랑해요 사랑해요
sarangheyo sarangheyo
제발 내 맘 좀 알아줘요
jebal ne mam jom arajwoyo
좋아해요 진짜예요
joaheyo jinjjayeyo

행복해요 행복해요
hengbokheyo hengbokheyo
부끄러워서 매번 말 못했는데
bukkeurowoso mebon mal mot-henneunde
그랬는데
geurenneunde

사랑해요 좋아해요
sarangheyo joaheyo
그대뿐이죠
geudeppunijyo
내 가슴에 단 한사람
ne gaseume dan hansaram
고마워요
gomawoyo

우 우 우 우
hu hu hu hu

Credit
Hangul :: Melon Music
Romanization :: Chichan-Onew

Secret (시크릿) - Oh ! Honey (오! 허니)


Artist :: Secret (시크릿)
Title Album :: Starlight Moonlight (별빛달빛)
Format :: Single, Studio, Remake
Title Track :: Oh ! Honey (오! 허니)
Genre :: Dance Pop
Release Date :: June 01, 2011
Label | Distribution :: 티에스이엔티이알 | Loen Entertainment


Oh! honey
보고 또 보고 싶은 Honey
bogo tto bogo sipeun Honey
내 사랑 다 주고픈 Honey
ne sarang da jugopeun Honey
자꾸만 보고 싶은 걸
jakkuman bogo sipeun gol

이젠 나 어떡해야 하니
ijen na ottokheya honey
너에게 푹 빠진거 아니
noege puk ppajin-go ani
내 맘을 알고 있긴 하니
nae mameul algo itgin honey
내 사랑 그대뿐이야
ne sarang geudeppuniya

풀 냄새 나던 너와 걷던 그 길을
pul lemse nadon nowa gotdon geu gireul
혹시 마주 칠 까봐
hoksi maju chil kkabwa
혹시 너를 볼까봐 걸었네
hoksi noreul bolkkabwa goronne

Oh! Honey
보고 또 보고 싶은 Honey
bogo tto bogo sipeun Honey
내 사랑 다 주고픈 Honey
ne sarang da jugopeun Honey
자꾸만 보고 싶은걸
jakkuman bogo sipeun-gol

랄랄라라라리리랄라
rallallararaririralla
랄랄라라라리리랄라
rallallararaririralla
랄랄라라라리리랄라
rallallararaririralla
랄랄라랄라
rallallaralla

Oh! Honey
보고 또 보고 싶은 Honey
bogo tto bogo sipeun Honey
내 사랑 다 주고픈 Honey
ne sarang da jugopeun Honey
자꾸만 보고 싶은 걸
jakkuman bogo sipeun gol

이젠 나 어떡해야 하니
ijen na ottokheya honey
너 에게 푹 빠진거 아니
no ege puk ppajin-go ani
내 맘을 알고 있긴 하니
ne mameul algo itgin honey
내 사랑 그대뿐이야
ne sarang geudeppuniya

별이 빛나던 그 밤을 기억하니
byori bitnadon geu bameul giokhani
서로 수줍게 웃던 우리 둘 만의
soro sujupge utdon uri dul man-eui
사랑 이야기
sarang iyagi

Oh! Honey
보고 또 보고 싶은 Honey
bogo tto bogo sipeun Honey
내 사랑 다 주고픈 Honey
ne sarang da jugopeun Honey
자꾸만 보고 싶은 걸
jakkuman bogo sipeun gol

랄랄라라라리리랄라
rallallararaririralla
랄랄라라라리리랄라
rallallararaririralla
랄랄라라라리리랄라
rallallararaririralla
랄랄라랄라
rallallaralla

Oh! honey

Credit
Hangul :: Melon Music
Romanization :: Chichan-Onew

Kim Hyun Joong (김현중) - Please (제발)

Artist :: Kim Hyun Joong (김현중)
Title Album :: Please (제발) Digital Single
Format :: Digital, Studio
Title Track :: Please (제발)
Genre :: Ballad
Release Date :: May 31, 2011
Label | Distribution :: Key East & CJ E&M | CJ E&M


Hey yeah

술에 취해서 I cried
sure chwiheso I cried
너의 집 앞에서 너를 기다려
noye jip apeso noreul gidaryo
불이 꺼진 집으로 들어가는
buri kkojin jibeuro deuroganeun
그와 너를 보고 숨이 막혔어
geuwa noreul bogo sumi makhyosso

눈을 맞추고 입을 맞추고
nuneul matchugo ibeul matchugo
그를 안고 잠이 들
geureur-an-go jami deul
네가 너무 미워서
nega nomu miwoso
입술 깨물고 눈물 삼키고
ipsul kkemulgo nunmul samkigo
정신 나간 사람처럼 서 있어
jongsin nagan saramchorom so isso

난 오직 너라고
nan ojik norago
영원히 너라고
yongwonhi norago
터져버린 눈물에 주저앉아 불러
tojyoborin nunmure jujoanja bullo
널 불러
nol bullo
I just don't get it, get it
Why don't you get it, get it

제발 너 그 사람 보며 웃지 마
jebal no geu saram bomyo utji ma
제발 너 그 사람 입 맞추지 마
jebal no geu saram ip matchuji ma
Cuz you're the cheater, a liar
and a killer

눈을 감으면 Baby
nuneul gameumyon Baby
아직도 네가 곁에 있는 것 같아
ajikdo nega gyote inneun got gata
네 숨결이 네 사랑이 내 안에서
ne sumgyori ne sarangi ne aneso
도망가지 못하게 붙잡고 있을래
domanggaji mot-hage butjapgo isseulle

비가 내려서 모두 씻겨서 이별한
biga neryoso modu ssitgyoso ibyorhan
그 기억들을 사라지게 하고 싶어
geu giokdeureul sarajige hago sipo
어둠 속으로 더 먼 곳으로
odum sogeuro do mon goseuro
내 아픈 눈물들을 데려가 줘
ne apeun nunmuldeureul deryoga jwo

난 오직 너라고
nan ojik norago
영원히 너라고
yongwonhi norago
터져버린 눈물에
tojyoborin nunmure
주저앉아 불러
jujoanja bullo
널 불러
nol bullo
I just don't get it, get it
Why don't you get it, get it

제발 너 그 사람 보며 웃지 마
jebal no geu saram bomyo utji ma
제발 너 그 사람 입 맞추지 마
jebal no geu saram ip matchuji ma
Cuz you're the cheater, a liar
and a killer

퍼지는 담배 연기 사이로
pojineun dambe yon-gi sairo
너를 흩어지게 해도
noreul heutojige hedo
하얗게 네가 더욱 깊게 새겨져
hayake nega douk gipge segyojyo
너를 못 잊어
noreul mot ijo
Oh Girl
Hey hey oh

다시 내게로 와~
dasi negero wa~

미칠 듯 소리쳐 너만을 사랑해
michil deut sorichyo nomaneul saranghe
너를 보낸 잘못에
noreul bonen jalmose
후회하며 빌어
huhwehamyo biro
난 빌어
nan biro
I just don't get it, get it
Why can't you get it, get it

제발 너 그 사람 품에 안지 마
jebal lo geu saram pume anji ma
제발 너 그 사람 사랑하지 마
jebal lo geu saram saranghaji ma
Cuz you're the cheater, a liar
and a killer

Oh Baby, I need you
You took my love
and killed it girl
You took my love
You took my love
and killed it girl
You took my love
and killed it girl
이러지마
irojima
You took my love
and killed it girl
Why my heart cries
Oh Girl, (It's) like you killed me
You took my love
and killed it girl
Baby you killed it
제발 날 떠나가지 마
jebal nal ttonagaji ma

Credit
Hangul :: Melon Music
Romanization :: Chichan-Onew