JYJ - Found You (찾았다)

Artist : JYJ (Jejung (재중)/Yuchon (유천)/Junsu (준수))
Album Information : Studio, Single, Digital (OST Sungkyunkwan Scandal)
Title Track : Found You (찾았다)
Genre : Pop
Release Date : September 16, 2010
Planning / Distribution : Vitamin Entertainment

[Yuchon]
솔직히 처음엔 몰랐어
soljikhi choeumen mollasso
우연한 만남 있었지만
uyonhan mannam issotjiman
이제껏 난 기쁨보단
ijekkot nan gippeumbodan
아픔을 더 많이 배웠어
apeumeul do mani bewosso

[Junsu]
눈물이 많았던 나지만
nunmuri manatdon najiman
너에겐 웃음만 줄거야
noegen useumman julgoya
이제서야 내 반쪽을 찾았나 봐
ijesoya ne banjjogeul chajatna bwa
이렇게 가슴이 뛰고 있잖아
irohge gaseumi ttwigo itjana

[Jejung]
찾았다 내 사랑 내가 찾던 사람
chajatda ne sarang nega chatdon saram
뜨겁게 안아주고 싶어
tteugopge anajugo sipo
가만히 눈을 감아 줄래
gamanhi nuneul gama julle
내가 입 맞춰줄 수 있게
nega ip matchwojul su itge
사랑해 널 사랑해
saranghe nol saranghe
찾았다 내 곁에 둘 한 사람
chajatda ne gyote dul han saram

[Junsu]
마음을 닫았던 나지만
maeumeul dadatdon najiman
너에겐 내 마음 줄거야
noegen ne maeum julgoya
[Yuchon]
이제서야 내 반쪽을 찾았나 봐
ijesoya ne banjjogeul chajatnabwa
이렇게 가슴이 뛰고 있잖아
irohgee gaseumi ttwigo itjana

[Junsu]
찾았다 내 사랑 내가 찾던 사람
chajatda ne sarang nega chatdon saram
뜨겁게 안아주고 싶어
tteugopge anajugo sipo
가만히 눈을 감아 줄래
gamanhi nuneul gama julle
내가 입 맞춰줄 수 있게
nega ip matchwojul su itge
사랑해 널 사랑해
saranghe nol saranghe
찾았다 내 곁에 둘 한 사람
chajatda ne gyote dul han saram

[Yuchon]
다쳤던 내 마음 아픈 상처 다 안아준 사람
dachyotdon ne maeum apeun sangcho da anajun saram
[Jejung]
더 많이 사랑해 주고 싶어 언제까지나
do mani saranghe jugo sipo onjekkajina

[Junsu]
찾았다 내 사랑 내가 찾던 사람
chajatda ne sarang nega chatdon saram
뜨겁게 안아주고 싶어
tteugopge anajugo sipo
가만히 눈을 감아 줄래
gamanhi nuneul gama julle
내가 입 맞춰줄 수 있게
nega ip matchwojul su itge

[Jejung]
가만히 눈을 감아 줄래
gamanhi nuneul gama julle
내가 입 맞춰줄 수 있게
nega ip matchwojul su itge

사랑해 널 사랑해
saranghe nol saranghe
찾았다 내 곁에 둘 한 사람
chajatda ne gyote dul han saram

고맙다 내 곁에 와 줘서...
gomapda ne gyote wa jwoso...

--------------------Translation------------------

Honestly I didn't know at first
Though there was a coincidental meeting
Until now more than happiness
I learned a lot more about pain

I had a lot of tears
But I'll only give you laughter
I finally found my other half
My heart is racing like this

I found you, my love, the person I've been looking for
I want to embrace you passionately
Stay still and close your eyes
So that I can kiss you
I love you, I love you
I found you, the one person to stay beside me

I had closed my heart
But to you I'll give my heart
I finally found my other half
My heart is racing like this

I found you, my love, the person I've been looking for
I want to embrace you passionately
Stay still and close your eyes
So that I can kiss you
I love you, I love you
I found you, the one person to stay beside me

The person who embraced my wounded heart and painful scars
I want to give you even more love always

I found you, my love, the person I've been looking for
I want to embrace you passionately
Stay still and close your eyes
So that I can kiss you
Stay still and close your eyes
So that I can kiss you
I love you, I love you
I found you, the one person to put beside me

Thank you for coming to my side...

Hangul by Daum
Romanization by Chichan-Onew
English translation by WingedChunsa