Friday, March 18, 2011

Big Bang (빅뱅) - What is Right


Artist :: Big Bang (빅뱅)
Album Information :: EP
Title Track :: WHAT IS RIGHT
Genre :: Dance, R&B, Rap
Release Date :: February 24, 2011
Planning | Distribution :: YG Entertainment | Mnet Media


Tell me what is right
and what is wrong
이유도 모른 채 너와 난 다투고 있어
iyudo moreun che nowa nan datugo isso
얼굴을 붉히고서 잔뜩 심술이 나서
olgureul bulhigoso jantteuk simsuri naso
하지만 이런 네 모습마저 난
hajiman iron ne moseummajo nan

아직도 모르겠어 right
ajikdo moreugesso right
그 아무도 모를테지
geu amudo moreulteji
남자와 여자의 차이
namjawa yoja-ye chai
입장따라 다르겠지
ipjangttara dareugetji
매번 똑같은 episode
mebon ttokgateun episode
한쪽은 꼬리를 내리고
hanjjogeun kkorireul nerigo
싸우려고 널 만나건
ssauryogo nol mannagon
아닌데 말이야 자기야
aninde mariya jagiya

내가 무슨 말이 더 필요하겠니
nega museun mari do pillyohagenni
미안미안
mianmian
반복된 다툼은 내일이 되면
banbokdwen datumeun neiri dwemyon
다 지난 일이야
da jinan iriya
변명은 해봐야 구차해
byonmyongeun hebwaya guchahe
서로 이해 못해 다툴라 해
soro ihe mothe datulla he
우리 생각을 해 매 순간에
uri senggageul he me sun-gane
잘못의 원인이 누구든 간에
jalmos-eui wonini nugudeun gane

Tell me what is right
and what is wrong
이유도 모른 채 너와 난 다투고 있어
iyudo moreun che nowa nan datugo isso
얼굴을 붉히고서 잔뜩 심술이 나서
olgureul bulhigoso jantteuk simsuri naso
하지만 이런 네 모습마저 난
hajiman iron ne moseummajo nan

What is right and what is wrong
what is right and what is wrong
금방이라도 울듯 꼭 어린아이 같은
geumbangirado uldeut kkok orinai gateun
그대가 내 여자라서 좋아 난
geudega ne yojaraso joa nan

나만 바라봐주기
naman barabwajugi
밤새워 통화하기
bamsewo tonghwahagi
가끔은 몰래 준비한
gakkeumeun molle junbihan
깜짝 이벤트해주기
kkamjjak ibenteuhejugi
기념일 잊지 않기
ginyomil itji an-gi
절대 의심하지 않기
jolde eui-simhaji an-gi
너의 편 돼주기
noye pyon dwejugi
사랑한다고 말해주기
saranghandago malhejugi

네가 해 달라는 대로 원하는 대로
nega he dallaneun dero wonhaneun dero
노력해봤지만 나아지지가 않아
noryokhebwatjiman na-ajijiga ana
그대 내 진심 안다면 화내지 말고
geude ne jinsim andamyon hwaneji malgo
그냥 눈을 감고 입맞춰줘 baby
geunyang nuneul gamgo immatchwojwo baby

Tell me what is right
and what is wrong
이유도 모른 채 너와 난 다투고 있어
iyudo moreun che nowa nan datugo isso
얼굴을 붉히고서 잔뜩 심술이 나서
olgureul bulhigoso jantteuk simsuri naso
하지만 이런 네 모습마저 난
hajiman iron ne moseummajo nan

What is right and what is wrong
what is right and what is wrong
금방이라도 울듯 꼭 어린아이 같은
geumbangirado uldeut kkok orinai gateun
그대가 내 여자라서 좋아 난
geudega ne yojaraso joa nan

Say ye ye ye
점점 빠르게 끝을 향해 가고 있어
jomjom ppareuge kkeuteul hyanghe gago isso
더 이상은 안돼 yeh yeh
do isangeun andwe yeh yeh
Baby hold on
흔들리고 있는 날 붙잡아줘 ooh
heundeulligo inneun nal butjabajwo ooh

항상 처음은 설레여
hangsang choeumeun solleyo
문제는 1년만 지나면 어때
munjeneun ilnyonman jinamyon otte
사랑은 안 변해 사람이 변해
sarangeun an byonhe sarami byonhe
아니면 가족 같아 내가 편해
animyon gajok gata nega pyonhe
내가 더 잘할께란 말
nega do jalhalkkeran mal
이젠 무의미한걸
ijen mu-yemihan-gol
솔직하게 네 속 맘을 열어봐
soljikhage ne sok mameul yorobwa
right now

Tell me what is right
and what is wrong
이유도 모른 채 너와 난 다투고 있어
iyudo moreun che nowa nan datugo isseo
얼굴을 붉히고서 잔뜩 심술이 나서
olgureul bulhigoso jantteuk simsuri naso
하지만 이런 네 모습마저 난
hajiman iron ne moseummajo nan

What is right and what is wrong
what is right and what is wrong
금방이라도 울듯 꼭 어린아이 같은
geumbangirado uldeut kkok orinai gateun
그대가 내 여자라서 좋아 난
geudega ne yojaraso joa nan

What is right and what is wrong

Credit
Hangul :: Melon Music
Romanization :: Chichan-Onew

No comments:

Post a Comment